Термин словаря · Ф
Фальцовка
Что такое фальцовка и чем она отличается от биговки. Панели и сгибы буклета, наматывание и гармошка, проверка развёртки и готового изделия.
Фальцовка — складывание листа по заданной схеме. Полученный сгиб называют фальцем. Так плоская развёртка превращается в буклет, вкладку или тетрадь будущего издания. Положение текста и изображений нужно проверять в сложенном виде, а не только на экране.
Чем отличается от биговки
Биговка подготавливает линию, по которой материал будет сгибаться. Фальцовка выполняет само складывание. Для картона и ряда плотных покрытых материалов используют обе операции; тонкий лист в подходящих условиях можно сложить без предварительного бига.
Нельзя определить необходимость биговки только по одному числу плотности. Имеют значение толщина, направление волокон, покрытие и конструкция. Проверка нужна на материале, который пойдёт в тираж.
Схема определяет порядок чтения
У сгиба пополам одна линия. В гармошке соседние параллельные сгибы направлены в противоположные стороны. При наматывающей схеме часть листа последовательно заворачивается внутрь. Перекрёстная схема включает сгиб поперёк предыдущего и применяется, например, при получении книжных тетрадей.
Одинаковое число панелей не делает схемы взаимозаменяемыми. В одном буклете текст открывается последовательно, в другом можно развернуть полосу целиком. Поэтому схема складывания — часть композиции и сценария чтения.
Два сгиба — это не две страницы
Рассмотрим прямоугольный лист с двумя параллельными сгибами. Они делят его на три панели. При двусторонней печати получаются шесть поверхностей для размещения информации. Если назвать такой буклет «двухстраничным», дизайнер и заказчик могут понять объём по-разному.
Для наматывающей конструкции входящая панель может потребовать уменьшения ширины, чтобы свободно помещаться внутри. Конкретные размеры задаёт схема под материал и оборудование. Простое деление ширины листа на три не является готовой производственной развёрткой для любого буклета.
Как проверить макет до печати
- Получите схему с размерами панелей и обозначением сторон.
- Соберите бумажный прототип и подпишите обложку, оборот и внутренние участки.
- Разместите текст с учётом последовательности раскрытия.
- Проверьте, не попадают ли важные надписи на сгиб, и сохраните безопасные поля.
Простой прототип помогает найти перевёрнутые или перепутанные панели. Но офисная бумага не показывает поведение плотной тиражной основы. Для проверки закрывания, состояния красочного слоя и отделки нужен соответствующий материал.
Что контролируют после складывания
Проверяют совпадение краёв, последовательность раскрытия, отсутствие замятых внутренних панелей и повреждения поверхности на сгибе. Тонкая рамка рядом с краем делает небольшое смещение особенно заметным, поэтому это учитывают ещё при дизайне.
На производстве применяют кассетные, ножевые и комбинированные способы фальцовки. Машина выполняет заданную схему, но не исправляет смысловую ошибку в дизайн-макете. Если контакты оказались внутри вместо оборота, причину сначала ищут в развёртке и направлении складывания.
Что назвать при заказе буклета
Сообщите размер открытого и закрытого изделия, число и направление сгибов, материал и отделку. Приложите схему или подписанный макет складывания. Это устраняет неоднозначность слов «тройной буклет» и «еврофальц» без описания конструкции.