Термин словаря · I

ISBN / Ай-эс-би-эн

Коротко и по делу

ISBN — международный стандартный номер книги. Из каких частей он состоит, кто присваивает его в России, когда нужен новый номер и где его ставят в издании.

ISBN (International Standard Book Number) — это международный стандартный номер книги. Он однозначно обозначает конкретное издание: книгу определённого издателя в определённом формате и переплёте. По этому номеру издание находят магазины, библиотеки и каталоги.

Сам номер к печати отношения не имеет: тираж можно напечатать и без него. Но если книгу собираются продавать или отправлять в библиотеки, ISBN нужен, и место под него закладывают в макет заранее.

Из чего состоит номер

С 2007 года ISBN состоит из 13 цифр, раньше их было 10. Цифры разделяют дефисами на пять частей:

  1. префикс 978 или 979, общий для книг;
  2. код группы, то есть страны или языковой зоны; у России это 5;
  3. код издателя;
  4. номер издания у этого издателя;
  5. контрольная цифра, которую вычисляют по остальным.

Контрольная цифра ловит большинство опечаток. Если при наборе ошиблись в одной цифре, номер не пройдёт проверку в каталоге, поэтому его копируют из документа агентства, а не набирают по памяти.

Кто присваивает ISBN

Номера выдаёт национальное агентство ISBN, в России это Российская книжная палата. Получает номер издатель — тот, кто выпускает книгу и отвечает за неё, — и вписывает его в выходные сведения. Типография печатает тираж по утверждённому макету и номер не придумывает: к сдаче файлов в печать он уже должен стоять на месте. Если книгу выпускает компания или автор без издательства, вопрос с ISBN решают до вёрстки последних страниц.

Когда нужен отдельный номер

Свой ISBN получает каждое издание, которое можно отличить при покупке: твёрдый и мягкий переплёт одной книги, электронная версия, перевод, исправленное и дополненное издание. Допечатка без изменений обычно выходит под прежним номером.

ISBN дают только непериодическим изданиям. У газет и журналов, если им нужен международный номер, свой — ISSN, поэтому корпоративной газете ISBN ни к чему. Обычно без него выходит и автореферат с пометкой «На правах рукописи». Внутренние издания компаний, которые не продают и не сдают в библиотеки, тоже часто печатают без номера.

Где ISBN стоит в книге

Номер печатают на обороте титульного листа среди выходных сведений, а у книг для продажи ещё и на задней стороне обложки вместе со штрихкодом. Книжный штрихкод EAN-13 строят прямо из ISBN-13: цифры те же, только без дефисов. Его печатают тёмным по белому или светлому фону и одной краской, а не составным чёрным: при малейшей неприводке четыре краски размоют штрихи. Размер и белые поля вокруг кода на глаз не уменьшают, подробнее об этом в статье о штрихкоде.

Пример: одна книга в двух переплётах

Издательство выпускает сборник в мягкой обложке и подарочную версию в твёрдом переплёте. В макетах обоих изданий стоит один и тот же ISBN, а на твёрдой обложке штрихкод положен прямо на фотографию. При проверке файлов это замечают и сообщают заказчику: для разных переплётов нужны разные номера, и получать второй номер будет издатель. Под штрихкодом делают белую плашку. Заказать тираж можно на странице печати книг, бумагу и переплёт согласуют с менеджером при расчёте. Из чего состоит само издание, описано в статье о книге.

Коротко

  • Номер из 13 цифр начинается с 978 или 979, у России код группы 5.
  • Номера выдаёт Российская книжная палата, получает их издатель.
  • Твёрдый и мягкий переплёт одной книги — два разных ISBN.
  • Штрихкод из ISBN печатают одной тёмной краской на светлом поле.