Красная строка

Красная строка — первая строка абзаца, начинающаяся с отступом относительно остальных строк. В разговоре так называют и сам абзацный отступ. Он обозначает начало новой мысли и помогает различать абзацы без увеличенных промежутков между ними.

Что именно сдвигается

При обычной красной строке вправо сдвинуто начало только первой строки. Если сдвинуть весь абзац, получится другой приём — общий левый отступ, например для цитаты. А если первая строка выступает влево относительно последующих, это выступ, часто используемый в списках.

Отбивка между абзацами действует по вертикали. Она тоже показывает границу текста, но не является красной строкой. В одном издании могут использоваться разные приёмы для основного текста, примечаний и коротких подписей.

Как выбрать величину

Отступ соотносят с размером шрифта, шириной набора и общим оформлением. Одно и то же значение выглядит по-разному в узкой колонке буклета и на широкой книжной полосе. Поэтому размер выбирают на нескольких настоящих абзацах, включая короткий и длинный.

Если начало нового абзаца трудно заметить, отступ слишком слаб для выбранного оформления. Если первая строка кажется оторванной от остального текста, он может быть чрезмерным. Универсальное значение в миллиметрах без привязки к макету здесь не помогает.

Как задать отступ в программе

Используйте параметр первой строки в настройках абзаца и сохраните его в стиле. В InDesign он задаётся отдельно от левого отступа всего абзаца. Последовательность пробелов не заменяет эту настройку: её ширина зависит от шрифта и может измениться после замены гарнитуры.

После вставки текста из разных документов проверьте, не остались ли перед первой буквой пробелы или табуляция. Иначе они сложатся с отступом стиля, и некоторые абзацы окажутся сдвинуты сильнее остальных.

Нужна ли красная строка после заголовка

Первый абзац после заголовка нередко оформляют без отступа: начало текста уже обозначено самим заголовком. Это решение макета, а не запрет на другой вариант. Главное — применять правило последовательно в одинаковых ситуациях и отдельно проверить абзацы после списков, цитат и иллюстраций.

Новая строка не всегда новый абзац

Принудительный перенос строки продолжает текущий абзац, поэтому отступ первой строки не должен появляться у каждой такой строки. Для нового смыслового абзаца используют знак конца абзаца; для визуального переноса внутри него — соответствующую команду переноса строки.