Термин словаря · Е

Евробуклет

Коротко и по делу

Евробуклет — лист A4 с двумя сгибами внутрь: шесть панелей, в сложенном виде 99 × 210 мм. Почему внутренняя панель уже и как подготовить макет к печати.

Евробуклет — буклет из листа формата A4 с двумя параллельными сгибами. В сложенном виде он около 99 × 210 мм, а на двух сторонах листа помещаются шесть панелей для текста и изображений.

Название взято от евроформата DL. Сложенный евробуклет входит в конверт DL, его удобно рассылать по почте и вкладывать в пакет документов.

Как устроен евробуклет

Лист делят на три панели и складывают фальцовкой в два сгиба внутрь. Одна крайняя панель заворачивается внутрь, вторая закрывает её сверху. Снаружи видны обложка и задняя панель. Откроешь обложку и увидишь ещё одну панель, а развернёшь полностью — разворот из трёх.

В файле панели стоят не в том порядке, в каком их читают. На внешней стороне листа слева направо идут панель, которую увидят первой после открытия обложки, задняя сторона и обложка. На внутренней стороне три панели разворота, и правая из них как раз заворачивается внутрь.

Почему панели не делают одинаковыми

Если разделить 297 мм ровно на три части по 99 мм, заворачиваемой панели не хватит места. Она упрётся в сгиб, и буклет будет топорщиться. Поэтому её делают на несколько миллиметров уже двух других. Точную ширину даёт технолог при проверке макета: она зависит от бумаги, и чем бумага толще, тем больше разница.

Евробуклет, гармошка или один сгиб

ВидСгибы и панелиКогда выбирают
Буклет с одним сгибом1 сгиб, 4 полосыПрограмма, меню, приглашение
Евробуклет2 сгиба внутрь, 6 панелейРассказ об услуге по шагам, раздача на стойке, рассылка
Гармошка2 и больше сгибов в разные стороныСхема, маршрут, прайс, который смотрят целиком

Пример: как разложить содержание

Сервисная компания заказывает буклет для новых клиентов. На обложке название и одна фраза о пользе. Первая панель после открытия обложки называет задачу клиента. Разворот рассказывает, как идёт работа: три шага, по шагу на панель, с фотографиями. На задней панели контакты, адрес и QR-код.

Шесть панелей кажутся большим объёмом, но на деле это шесть коротких абзацев. У каждой панели одна мысль. Если текст не помещается, его сокращают, а не уменьшают кегль: мелкий шрифт на узкой панели никто не дочитывает. Телефон и QR-код отодвигают от сгиба и края, потому что при фальцовке лист может немного сместиться.

Как подготовить макет

  • Сделайте развёртку на две стороны листа с обрезным форматом 297 × 210 мм и вылетами по требованиям к макету.
  • Ширину панелей возьмите из схемы типографии, а не делите лист на три равные колонки.
  • Распечатайте развёртку, сложите её и подпишите панели. На таком образце сразу видно, если обложка оказалась внутри.
  • Для плотной бумаги и тёмных фонов на сгибе нужна биговка, иначе на линии проступит белая полоса.

Какую бумагу выбрать

Буклет, который раздают из рук или ставят в стойку, должен держать форму. На тонкой бумаге он раскрывается сам и выглядит мятым уже к концу дня, поэтому для раздачи плотность бумаги берут повыше. Для рассылки в конверте, наоборот, важны толщина пачки и вес отправления. Глянцевая мелованная бумага делает фотографии ярче, матовая удобнее для чтения длинного текста. Плотные сорта перед фальцовкой бигуют.

Бумагу, печать с одной или двух сторон и тираж согласуют с менеджером при расчёте. Заказать печать можно на странице евробуклетов. Если трёх панелей мало, посмотрите буклеты-гармошки, а для короткого текста подойдут буклеты с одним сгибом.

Коротко

  • Евробуклет — лист A4 с двумя сгибами внутрь, в сложенном виде около 99 × 210 мм.
  • Шесть панелей: обложка, задняя сторона, первая панель после обложки и разворот из трёх.
  • Заворачиваемая панель немного уже остальных, её ширину задаёт типография.
  • Перед печатью — бумажный образец, на плотной бумаге — биговка.