Термин словаря · К
Каптал
Каптал — тесьма у верхнего и нижнего края книжного корешка. Его назначение, отличие от ляссе, выбор цвета и проверка готового переплёта.
Каптал — деталь книжного переплёта у верхнего и нижнего края корешка блока. В современном серийном производстве это обычно готовая тесьма с утолщённым цветным краем: её приклеивают к корешку, оставляя видимым небольшой валик.
Где искать каптал в книге
Посмотрите на закрытую книгу сверху, со стороны корешка. Между страницами и переплётной крышкой может быть видна короткая одноцветная или полосатая деталь. Такая же деталь обычно находится снизу. Это каптал, а не край бумаги и не продолжение материала обложки.
Он оформляет переход между блоком и крышкой и прикрывает технологические слои у концов корешка. Отсутствие каптала само по себе не означает брак: состав переплёта определяется конструкцией и спецификацией издания.
Укрепляет ли он книгу
У обычного готового наклеиваемого каптала прежде всего декоративная функция. По его наличию нельзя судить, прошиты ли тетради и насколько надёжно скреплены страницы. Красивый валик не исправит непрочный клеевой шов или отрывающийся блок.
Поэтому при выборе долговечного переплёта отдельно обсуждают скрепление блока и его соединение с крышкой. Цветную отделку корешка рассматривают уже в рамках выбранной конструкции.
Чем каптал отличается от ляссе
Ляссе — длинная свободная лента, которую прокладывают между страницами как закладку. Каптал короткий и остаётся у края корешка. Оба элемента могут быть в одной книге, но один не заменяет другой.
Например, ежедневник может иметь синий каптал и две ленты-закладки разных цветов. В спецификации это три самостоятельных выбора: оформление корешка, количество закладок и их цвета.
Что согласовать и проверить
Выбирайте оттенок и рисунок тесьмы по образцу рядом с материалом крышки и форзаца. Экранное изображение не позволяет точно сравнить фактуру и цвет готовых материалов.
На собранной книге проверьте, ровно ли лежит видимый край, нет ли складок, отстающих концов и следов клея на обрезе. Если верхняя и нижняя детали задуманы одинаковыми, их вид должен соответствовать утверждённому образцу. Для повторного тиража полезно сохранить обозначение тесьмы у поставщика.
Каптал — не ручка
Не вытягивайте книгу с полки за каптал и не проверяйте его качество рывком. Эта деталь не предназначена для подъёма книги; аккуратность приклейки оценивают осмотром, а прочность переплёта — отдельно.